Gaudir UB. Filosofía, Lengua y Literatura

La llengua japonesa en context

La llengua japonesa en context

Sol·licita informació Matricula't

Dades bàsiques

Castellà
dissabte de 10:30h a 12:30h
Presencial
17/1/2026
174 €
20
14/2/2026
146 €
IL3 - Universitat de Barcelona
C/ Ciutat de Granada, 131 - 08018
Barcelona
Tanca

Procés de matriculació

Per iniciar el procés de matrícula hauràs de seguir els passos següents:

1 - Identifica’t

Si ja tens un usuari del nostre Campus Virtual, pots utilitzar les dades d’accés. Si encara no disposes d’un, podràs registrar-t’hi en iniciar el procés de matrícula.

2 - Omple el formulari de matrícula

Indica’ns les teves dades personals per poder tramitar la matrícula.

3 - Introdueix el codi de descompte si formes part d’un col·lectiu amb tarifa reduïda

Trobaràs tots els descomptes disponibles a l’apartat “Preus i descomptes” de la fitxa del curs.

4 - Configura el mètode de pagament i formalitza la teva matrícula

Has de realitzar tots aquests passos abans de l’inici de curs per finalitzar correctament el procés de matrícula.

Continuar matrícula

Presentació

Sabies que el japonès combina tres sistemes d'escriptura i que la manera de parlar canvia segons l'edat, el gènere o fins i tot la regió? El Japó és un lloc on el context juga un paper essencial en la comunicació. La situació comunicativa establirà allò que es considera adequat o censurable i com s'ha d'interactuar segons les normes socials.

Aquest curs convida a descobrir el japonès no només com un idioma, sinó també com una finestra a la cultura i la societat del Japó. Durant cinc sessions, s'ofereix una mirada integral que combina llengua, comunicació i identitat. Primer veurem l'origen, l'evolució i la modernització del sistema d'escriptura japonès. Tot seguit, analitzarem l'estil i les estratègies comunicatives, marcades per la cortesia, l'ambigüitat i el context. Així mateix, mostrarem diferents situacions comunicatives per exemplificar com es negocien respecte, proximitat i jerarquies en la interacció diària. Finalment, descobrirem com el japonès, malgrat el discurs oficial basat en l'homogeneïtat i la identitat nacionals, és una llengua que compta amb moltes varietats, tant regionals com socials, moltes vegades representades en productes culturals com el manga-anime, els videojocs o la música J-pop.

En conjunt, aquest curs ofereix una aproximació clara i atractiva a la llengua japonesa, i mostra com cada paraula i cada forma de comunicació reflecteixen la riquesa de la societat japonesa.

Programa

1. El japonès i el seu sistema d'escriptura
2. Claus de la comunicació japonesa
3. Aspectes pragmàtics del japonès
4. Varietats sociolingüístiques del japonès
5. Identitat nacional i llengua

Professorat

Àfrica Nadal Hernández, docent i investigadora predoctoral del Departament de Traducció i Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental de la Universitat Autònoma de Barcelona

Preus i descomptes

CURSOSPúblic en generalCol·lectius amb descompte
20 hores174 €146 €
10 hores85 €71 €


Per poder beneficiar-se de qualsevol descompte, aquest s’haurà d’introduir degudament en el moment de fer la inscripció. Un cop finalitzat el procés de matrícula, no s’aplicarà cap descompte.

A l’inici del procés de matriculació, el preu del curs es mostra sense descompte fins al moment en el qual l’interessat introdueixi el codi del col·lectiu al qual pertany. Els codis són:

  • Comunitat UB: (MUB90U9B)
    Alumnat
    Personal d’administració i serveis
    Personal docent i investigador
    Membres del Grup UB
    Estudiants i antics estudiants de Gaudir UB, Els Juliols UB, Escola d’Idiomes Moderns, Universitat de l’Experiència i Estudis Hispànics
    Socis del col·lectiu Alumni UB
    Alumnes preinscrits a la Universitat de l’Experiència
  • Comunitat IL3-UB: (MUB90U9B) (alumnes, treballadors, docents)
  • Membres del TRESC – Comunitat de Cultura (TR3SC9UB)
  • Persones amb discapacitat acreditada (GJ22231DIS)
  • Família nombrosa (GJ22232FAM)
  • Víctimes de terrorisme (GJ22233VIT)
  • Víctimes de violència de gènere i fills de les persones afectades (GJ22234VIV)
  • Membres de l’associació espanyola de farmacèutics de la indústria (AEFI) (GJ2526AEFI)


* L'aplicació dels descomptes no té caràcter retroactiu. Per a poder beneficiar-se de qualsevol descompte, ofert per l'Institut de Formació Contínua de la Universitat de Barcelona, s'haurà d'acreditar degudament que ets beneficiari abans de l'inici del curs. Una vegada iniciat el curs, l'Institut de Formació Contínua de la Universitat de Barcelona (incloent-hi Els Juliols UB i Gaudir UB) no aplicarà cap descompte. En cas d'impagament el descompte deixarà de ser vigent i l'Institut de Formació Contínua de la Universitat de Barcelona reclamarà el 100% de l'import oficial sense descomptes.